Account Security Recommendations |
||
页面分类: 需要进行更新 | Not Translated | Topics | Account Issues | Account Use |
||
帐号安全建议该页面的内容由 Steam 支持部门和 Steam 用户社区共同维护 - 请小心任何连至外部网站的链接。 Steam 支持部门不会以任何理由向您索取您的 Steam 帐号密码,也绝对不会要求您将您的 Steam 帐号密码输入网站页面。
主题14:43 2007年9月27日 (PDT)的英文 Steam 支持页面已经更新。不过目前这些已更新页面的中文翻译版本尚未提供。 请访问主题Account Security Recommendations以查看该文章的英文已更新版本。 Added Steam Friends section and important notes Steam 朋友
选择一个安全性高的密码使用一个安全性高的密码是保证帐号安全的第一步。您的密码应该满足如下所有要求:
一般性安全建议除了使用一个安全性高的密码外,保证系统的安全也是一个好主意。例如如下方法: 使用独立密码请为您的 Steam 帐号,Steam 客户支持帐号以及电子邮件帐号分别使用不同的密码。 如果您要加入其他的游戏论坛,请不要在该论坛使用与 Steam 帐户相同的帐号和密码。 查杀电脑病毒请保持您的杀毒软件升级至最新版本,并经常在您的电脑中查杀病毒、键盘记录程序、间谍软件以及其他的恶意代码。 避免使用不安全的电脑请尽量避免在网吧或者多人共用的电脑上登录您的 Steam 帐户。若您必须在此类电脑上登录 Steam 帐户,请先运行杀毒程序查杀病毒、木马和键盘记录程序。 需要注意的事项盗取帐户的人有几种常用手段:大多数帐户被盗取的原因是用户把他们的 Steam 帐号告诉了盗号者。请注意下列事项以保证您的帐户安全: 别的用户询问登录帐号及密码用户通过 IRC 聊天频道或者即时通讯工具询问登录名及密码信息(共享或交易帐号的行为是违反 Steam 用户注册协议的,请不要公布您的帐户登录信息)。 冒充为 Steam 客户服务人员询问登录帐户/密码(钓鱼式攻击)通过主动发送邮件询问登录帐户/密码以及 CD KEY 图片(Steam 客户服务人员绝对不会向您询问密码,也不会通过电子邮件发送大量通告。另外,Steam 客户服务人员发送的任何信息都会通过 support.steampowered.com 这一域名)。 下载的恶意程序通过互联网下载的可执行文件(通常会有以“游戏程序修改版本(mods)”名义提供的可执行文件(.exe),其中就含有用来盗取 Steam 帐户信息的恶意软件)。 Interested in assisting with translation? Apply to become a Steam Support Wiki Translator
English content to translate (START)
Steam Friends
Select a Strong PasswordA strong password is a necessary first step toward ensuring the security of your account. Your password should meet all of the minimum requirements listed below:
General Security RecommendationsIn addition to selecting a strong password, it is a good idea to maintain the security of your system in the following ways: Use Unique PasswordsMake sure you are using a different password for your Steam account, your Steam Support account, and your contact e-mail address. If you participate in any gaming forums, make sure that your username and password on the forum site is different from your Steam username and password. Scan Your ComputerRegularly scan your computer for viruses, key loggers, spyware, and other malicious code with a virus scan utility that has the most recent virus definitions. Avoid Insecure ComputersAvoid accessing your Steam Account from internet cafes or shared computers - if you must use an internet cafe or shared computer, make sure it has been scanned for viruses, trojans, and keyloggers. Things to Watch Out ForAccount hijackers have several common methods of attack - the majority of account hijackings occur when users share their Steam account information with a hijacker. Watch out for the activities listed below to ensure your account's security: Other users asking for login and password informationRequests for login / password information from users on IRC or over instant messaging services (Sharing or trading accounts is a violation of the Steam Subscriber Agreement - please do not share your account login information) Login / Password requests from users posing as Steam Support (Phishing Scams)Unsolicited e-mail requests for login / password information and images of CD Keys (Steam Support will never ask for your password, nor will Steam Support send out bulk notices by e-mail - additionally, any messages from Steam Support will originate from support.steampowered.com domain) Malicious programs in downloadsExecutable files for download over the internet (It is not uncommon for executable (.EXE) files being offered as "mods" to contain malicious software designed to steal Steam account login information) (END) English content to translate
Interested in assisting with translation? Apply to become a Steam Support Wiki Translator
|
| 搜索 | ||
| Views | ||
| 其它语言 | ||

