Steam Support Wiki
 
 

Orange Box Gift Subscriptions

 
 

Подарочные подписки Orange Box

Содержимое этой страницы управляется как Поддержкой Steam, так и сообществом пользователей Steam — соблюдайте осторожность при использовании любых ссылок на внешние сайты.

Поддержка Steam никогда не потребует сообщить пароль вашего аккаунта в Steam ни под каким предлогом, а также не потребует ввести пароль вашего аккаунта Steam в форму на веб-сайте.

Что такое подарки Orange Box?

Подарки Orange Box назначаются пользователям, у которых есть 'Half-Life 2' и/или 'Half-Life 2: Episode One', и которые затем еще покупают The Orange Box, включающий эти две игры. Подарок Orange Box позволяет пользователям дать 'Half-Life 2' и/или 'Half-Life 2: Episode One' другу, у которого еще нет этой игры. Подарок Orange Box – простой способ дать своим друзьям насладиться 'Half-Life 2' и 'Half-Life 2: Episode One' бесплатно.


Выдача подарков Orange Box

Как я могу получить подарки Orange Box на выдачу?

Если у вас есть "Half-Life 2" и/или "Half-Life 2: Episode One" и затем вы устанавливаете The Orange Box, используя аккаунт Steam, который содержит эти игры, вы автоматически получите подарки Orange Box, которые сможете отдать друзьям. Вы можете получить подарки Orange Box, купив The Orange Box через Steam или у любого розничного продавца.


Когда я смогу отдать подарки Orange Box?

Подарки Orange Box можно будет отдать, как только Orange Box будет зарегистрирован на вашем аккаунте.


Как я узнаю, что у меня есть готовые к выдаче подарки Orange Box?

Вы получите сообщение через Steam, когда ваши подарки Orange Box будут доступны к выдаче. Вы также увидите подарочные ссылки рядом с вашими ранее купленными играми в вашем списке "Мои игры". Вы также можете найти ваши подарки в меню "Игры" под пунктом "Manage gifts and guest passes".


Истекут ли мои подарки Orange Box, если я не выдам их за определенное время?

Нет, вы можете отдать ваши подарки Orange Box в любое время, пока ваш аккаунт Steam активен.

Сколько подарков я получу, когда куплю The Orange Box?

Вы получите один подарок для каждой из ранее вышедших версий Half-Life 2 и Half-Life 2: Episode One на вашем аккаунте Steam. Например, если у вас уже есть и "Half-Life 2", и "Half-Life 2: Episode One", вы получите два подарка, которые вы сможете отдать вашим друзьям: один подарок для каждой игры.

Что увидят мои друзья, если я им пошлю подарок Orange Box?

Если у вашего друга в данный момент нет аккаунта Steam, ваше приглашение будет послано на его или ее e-mail с информацией по установке Steam и приему вашего подарка. Если у вашего друга уже есть аккаунт Steam, ваш друг все равно получит письмо, но подарок будет немедленно привязан к его или ее аккаунту.

У меня уже есть и "Half-Life 2", и "Half-Life 2: Episode One". Могу ли я отдать мои подарки Orange Box двум разным друзьям?

Да, вы можете отдать ваши подарки либо одному другу, либо двум разным друзьям.

Как я узнаю, нет ли уже у моего друга одной из этих игр?

Если ваши друзья находятся в вашем списке Друзей Steam, вы сможете узнать, нет ли у них уже игры, которую вы хотели бы подарить. Ваши Друзья в Steam, у которых уже есть эта игра, будут автоматически отфильтрованы из списка потенциальных получателей. Вы также всегда можете просто спросить, чтобы убедиться.

Могу ли я покупать, продавать или обменивать подарочные подписки?

Нет. Это нарушает Соглашение Подписчика Steam и может привести к отключению вашего аккаунта Steam навсегда.

Получение подарков Orange Box

Как мне использовать подарок Orange Box, данный мне другом?

Если у вас еще нет Steam, следуйте по ссылке в полученном вами письме, чтобы загрузить и установить Steam. Как только вы установите Steam, вам будет предложено создать аккаунт или войти в существующий аккаунт Steam. Если у вас нет аккаунта, пожалуйста, создайте его. Всплывающее окно оповестит вас, что вы получили подарок. Вы должны щелкнуть ссылку activate в Steam, чтобы получить ваш подарок. Как только вы примете подарок, вы сможете загрузить игру и активировать вашу подписку из списка "Мои игры".


Я отправил подарок Steam другу, но он его не получил. Что теперь?

Вы можете повторно отправить подарки, в случае, если письмо с подарком для друга было потеряно. Если вы отправляете письмо на новый (или исправленный) e-mail, подарок будет отправлен немедленно. Если вы пытаетесь повторить отправку на тот же e-mail, система Steam потребует подождать 24 часа, чтобы предотвратить спам со стороны пользователей. При повторной отправке подарка письмо, созданное до этого, станет недействительным и ссылка “accept” не будет больше работать. Ваш друг должен использовать последнюю версию письма, чтобы принять подарок.


Я отправил подарок Steam другу, используя его электронный адрес, но оказалось, что у него уже есть эта игра. Могу ли я передать этот подарок кому-либо еще?

Да, если ваш друг еще не принял ваш подарок, используя другой аккаунт Steam. Чтобы передать подарок другому другу, просто найдите ваши подарки в меню "Игры" — "Manage gifts and guest passes". В диалоге Gifts and Guest Passes выделите подарок и выберите "Resend", чтобы передать его другому получателю.


 
 
  link: Valve Software MediaWiki Logo