SupportWiki:Become a Translator

Categorii de pagini: Not Translated | Translating

Conţinutul acestei pagini este moderat atât de Ajutorul Tehnic Steam cât şi de comunitatea utilizatorilor Steam - orice legături către site-urile din afară trebuie tratate cu atenţie.

Ajutorul Tehnic Steam nu vă va cere niciodată parola contului dvs Steam pentru nici un motiv, nici nu vi se va cere vreodată să introduceţi parola contului dvs Steam într-un formular de pe o pagină de internet.

Înainte de a putea începe să traduceţi conţinutul vom fi nevoiţi să revizuim aplicaţia dumneavoatra de a traduce conţinut şi vom creea un cont de translator SupportWiki pentru dumneavoatră.

Creeaţi un cont pe Forumul SteamPowered.com

Suntem în principal interesaţi de utilizatori care au o istorie doveditoare pe Forumul SteamPowered.com – dacă nu aveţi deja un cont vă rugăm să accesaţi pagina creeaţi un cont pentru a putea începe.

Odata înregistraţi, verificaţi anunţul din susul paginii, în care angajaţii Valve cer asistenţă pentru traducerea Steam Support Wiki şi trimiteţi un mesaj către angajaţii Valve care au postat anunţul cu urmatoarele informaţii:

Nume:
Adresa E-mail:
Oraş si Ţara:
Limbi scriseşi citite:

Odata ce aplicaţia dumneavoastră a fost revizuită şi confirmată veţi fi contactaţi pentru a putea începe procesul de creeare a contului Steam Support Wiki.

Notă: În acest moment sutem în căutare de translatori care au o istorie productivă în cadrul Forumului Steampowered.com – este recomandat să petreceţi puţin timp pentru a vă familiariza cu forumul şi să postaţi activ în săptămânile dinaintea aplicării.

Eşti interesat să ajuţi la traduceri? Aplică aici pentru a deveni Traducător în Steam Support Wiki

Conţinut în engleză de tradus (START)

Before you can begin translating content we will need to review your application to translate content and create a SupportWiki translator account for you.

Create a SteamPowered.com Forum Account

We are primarily interested in users who have a proven track record on the SteamPowered.com Forums - if you do not already have an account please register an account to get started.

Once you have signed up, check for announcements at the top of the forum threads from Valve employees requesting translation assistance for the Steam Support Wiki and send a private message to the Valve employee who posted the announcement with the following information:

Name:
E-mail address:
City and Country:
Language(s) you read and write:

Upon reviewing your application and confirming your eligibility we will contact you to begin the process of setting you up with a translator account on the Steam Support Wiki.

Note: We are currently seeking translators who have a history of productive posts on the Steampowered.com Forums - it is recommended that you spend some time familiarizing yourself with the forums and actively post for several weeks before applying.

Adus de la "http://supportwiki.steampowered.com/ro/SupportWiki:Become_a_Translator"

	Caută

	Views
	Articol Discuţie Vezi sursa Istoric