Steam Support Wiki
 
 

Setarea opţiunilor de lansare pentru jocuri

 
 
(Redirijat de la Setting Game Launch Options)

Conţinutul acestei pagini este moderat atât de Ajutorul Tehnic Steam cât şi de comunitatea utilizatorilor Steam - orice legături către site-urile din afară trebuie tratate cu atenţie.

Ajutorul Tehnic Steam nu vă va cere niciodată parola contului dvs Steam pentru nici un motiv, nici nu vi se va cere vreodată să introduceţi parola contului dvs Steam într-un formular de pe o pagină de internet.

De la 27 September 2007 13:37 (PDT) acest articol a fost reînnoit pe Support-Wikiul Englezesc , dar versiunea reînnoită tradusă a acestei pagini nu este disponibilă deocamdată.

Vă rugăm să citiţi articolul Setting Game Launch Options pentru a vedea versiunea reînnoită a acestei pagini în engleză.

Added specific DirectX level examples

Opţiunile de lansare ale jocului pot fi utilizate pentru a schimba setări înainte de a rula jocul (aceasta este folositoare în special dacă setările jocului sunt incorecte sau pentru testarea problemelor)

Acest subiect explică setările de lansare ale jocului prin Steam, totuşi, opţiunile de lansare pot fi adăugate prin crearea unei scurtaturi şi Setarea opţiunilor de lansare Steam pentru scurtături.


Setaţi opţiunile de lansare

  1. Click-Dreapta pe titlul jocului din categoria My Games in Steam si selectaţi Properties
  2. În categoria General daţi click pe butonul Set launch options...
  3. Introduceţi opţiunile de lansare pe care doriţi să le aplicaţi (asiguraţi-vă că aţi despărţit fiecare cod printr-un spaţiu) apoi daţi click OK
  4. Închideţi fereastra Properties şi lansaţi jocul

Opţiuni ce pot fi utilizate

  • -autoconfig - Aduce setările video la starea iniţiala pentru hardwareul detectat. Ignoră orice setări in fisierul .cfg pană cand acest parametru este indepărtat
  • -dev - Activează modul developer. De asemenea ,dezactivează incărcarea automată a hărţilor de fundal si opreste apariţia ferestrei de dialog quit la iesirea din joc.
  • -condebug - Scrie un jurnal de iesire in fisierul text console.log.
  • -console - Porneste jocul cu consola activată.
  • -toconsole - Porneste motorul grafic direct în consolă, dacă harta nu este specificată cu +map
  • -dxlevel <level> - Forţează o versiune specificată DirectX la lansarea motorului grafic. Aceasta este folositoare dacă placa video este compatibilă cu DirectX 9, dar mult mai rapida cand utilizează DirectX 8 (ex. NVidia GeForce FX 5200). Înmultiţi apoi veriunea DirectX cu 10 de ex. pentru DirectX 8.0 veţi folosi -dxlevel 80
  • -32bit - Forţează motorul grafic să pornească in modul 32-bit. Folositor doar pentru sisteme de operare 64-bit
  • -fullscreen - Forţează motorul grafic in modul fullscreen.
  • -windowed or -sw - Forţează motorul grafic in modul windowed.
  • -w <width> - Forţează motorul grafic să pornească cu rezolutia <width>.
  • -h <height> - Forţează motorul grafic sa porneasca cu rezolutia <height>.
  • -refresh <rate> - Forţează o rată specifică de reactualizare
  • -heapsize <kilobytes> - Specifică dimensiunea memoriei (in kilobyte) alocate jocului
  • -nocrashdialog - Suprimă o parte din erorile 'memory could not be read'
  • -novid or -novideo - Cand incărcaţi jocul cu acest parametru, introducerea video Valve nu va fi rulată


Conţinut în engleză de tradus (START)

Game launch options can be used to change core game settings before running the game (this can be especially useful if the video settings for the game are incorrectly set or in troubleshooting other issues).

This topic covers setting game launch options through Steam, however, game launch options may also be set by creating a game shortcut and Setting Steam Launch Options for the shortcut.

Set Launch Options

  1. Right-click on the game title under the My Games tab in Steam and select Properties
  2. Under the General tab click the Set launch options... button
  3. Enter the launch options which you would like to apply (be sure to separate each code with a space) and click OK
  4. Close the game's Properties window and launch the game

Options to Use

  • -autoconfig - Restores video and performance settings to default for the current hardware detected. Ignores settings inside any .cfg files until this parameter is removed.
  • -dev - Enables developer mode. Also disables the automatic loading of menu background maps and stops the quit dialog from appearing on exit.
  • -condebug - Logs all console output into the console.log text file.
  • -console - Starts the game with the developer console enabled.
  • -toconsole - Starts the engine directly in the console, unless a map is specified with +map.
  • -dxlevel <level> - Forces a specific DirectX version when launching the engine. This is useful if your graphics card is DirectX 9 capable, but a lot faster using only DirectX 8 (e.g. NVidia GeForce FX 5200). Multiply the desired DirectX version to use with ten. E.g. for DirectX 8.0 you would use -dxlevel 80.
  • -32bit - Forces the engine to start in 32-bit mode. Only useful on 64-bit Operating Systems.
  • -fullscreen - Forces the engine to start in fullscreen mode.
  • -windowed or -sw - Forces the engine to start in windowed mode.
  • -w <width> - Forces the engine to start with resolution set to <width>.
  • -h <height> - Forces the engine to start with resolution set to <height>.
  • -refresh <rate> - Force a specific refresh rate.
  • -heapsize <kilobytes> - Specifies the heapsize (in kilobyte) the game will use.
  • -nocrashdialog - Suppresses some 'memory could not be read' unhandled errors.
  • -novid or -novideo - When loading a game with this parameter, the intro Valve video will not play.
(END) Conţinut în engleză de tradus
 
 
  link: Valve Software MediaWiki Logo