Steam Support Wiki
 
 

Informaţii pentru utilizatori noi

 
 
(Redirijat de la Information for New Users)

Conţinutul acestei pagini este moderat atât de Ajutorul Tehnic Steam cât şi de comunitatea utilizatorilor Steam - orice legături către site-urile din afară trebuie tratate cu atenţie.

Ajutorul Tehnic Steam nu vă va cere niciodată parola contului dvs Steam pentru nici un motiv, nici nu vi se va cere vreodată să introduceţi parola contului dvs Steam într-un formular de pe o pagină de internet.

De la 27 September 2007 13:33 (PDT) acest articol a fost reînnoit pe Support-Wikiul Englezesc , dar versiunea reînnoită tradusă a acestei pagini nu este disponibilă deocamdată.

Vă rugăm să citiţi articolul Information for New Users pentru a vedea versiunea reînnoită a acestei pagini în engleză.

Added How can I contact Steam Support? Section

Ce este Steam?

Steam este platforma Valve, pentru distribuţie software si managementul conţinutului. Este parte integrală a software-ului Valve.

Steam...

  • Vă permite să cumpăraţi jocuri Valve prin Internet şi să le jucaţi la scurt timp după confimarea achiziţiei.
  • Permite accesarea jocurilor dumneavoastră de la orice computer, care se poate conecta la reţeaua Steam.
  • Updatează şi repară produsele dumneavoastră automat, pentru a nu vă mai face griji că trebuie să le efectuaţi dumneavoastră.
  • Foloseşte propriul serviciu mesaj-instant pentru a putea trimite mesaje prietenilor dumneavoastră, în timp ce jucaţi jocurile.
  • Facilitează vizualizarea şi conectarea usoară la serverele jocurilor.
  • Pune la dispoziţie o cale pentru a vedea ce jocuri joacă prietenii dumneavoastră, şi să vă alăturaţi lor.

Cum folosesc Steam?

Mai intâi, vă rugăm să citiţi topicul Instalarea aplicaţiei Steam pentru instrucţiuni de downloadare şi instalare Steam.

Odată Steam instalat, creaţi un cont si adaugaţi jocurile prin Achiziţionarea unor jocuri pe Steam sau prin Activarea unui produs pe Steam.

Ce jocuri sunt disponibile prin Steam?

Pentru o listă a jocurilor disponibile in acest moment pentru cumpărare prin Steam, vă rugăm vizitaţi Steam Storefront.

Cum îmi pot proteja contul?

Vă rugăm să citiţi topicul Recomandări pentru securitatea contului pentru instrucţiuni despre protejarea contului dumeavoastră Steam.


Conţinut în engleză de tradus (START)

What is Steam?

Steam is Valve's broadband platform for direct software delivery and content management. It is an integral part of all Valve software.

Steam...

  • Allows you to buy Valve games via the Internet, and start playing shortly after confirming your purchase.
  • Lets you access your games from any PC that can connect to the Steam network.
  • Updates and patches your products automatically so you don't have to worry about doing it yourself.
  • Uses it's own instant-message feature so you can IM your friends, even while playing games.
  • Makes it easy to browse and connect to game servers.
  • Provides a way for you to see when your friends are playing, and join their games.


How do I use Steam?

First, please see the Installing Steam topic for instructions to download and install Steam.

Once you have Steam installed, create an account and add games to it by Buying Games through Steam or by Activating a Product on Steam.


What games are available through Steam?

The list of games available through Steam is constantly expanding.

For a full list of games currently available for purchase through Steam, please visit the Steam Storefront.


How can I protect my account?

Please see the Account Security Recommendations topic for instructions on protecting your Steam account.

(END) Conţinut în engleză de tradus
 
 
  link: Valve Software MediaWiki Logo