Steam Support Wiki
 
 

Bind or Alias a nickname with space characters

 
 

http://support.steampowered.com/cgi-bin/steampowered.cfg/php/enduser/std_adp.php?p_faqid=99

Conţinutul acestei pagini este moderat atât de Ajutorul Tehnic Steam cât şi de comunitatea utilizatorilor Steam - orice legături către site-urile din afară trebuie tratate cu atenţie.

Ajutorul Tehnic Steam nu vă va cere niciodată parola contului dvs Steam pentru nici un motiv, nici nu vi se va cere vreodată să introduceţi parola contului dvs Steam într-un formular de pe o pagină de internet.

Ataşaţi sau alias-aţi o poreclă cu spaţii

În primul rând, pentru a vă schimba numele nu trebuie decât să mergeţi la rubrica multiplayer din opţiunile jocului (în meniul principal) şi puteţi să vă scrieţi numele acolo.

Puteţi, de asemenea, să schimbaţi numele jucătorului ( "nick" , "nickname", "porecla" sau "alias" ) în consolă (de obicei tasta ~ ) dar aşa poate fi mai greu dacă numele are un spaţiu în el.

Numele cu spaţii merg bine dacă le scrieţi în consolă aşa:

name "Z o o t !"

Dacă folosiţi ghilimele în ambele părţi va funcţiona, dar dacă nu le folosiţi nu veţi avea decât "z" ca poreclă. Când încercaţi să ataşaţi sau să alias-aţi o tastă, însă, nu puteţi folosi ghilimelele. În timp ce

bind "f4" "name Zoot!"

alias "nick1" "name Zoot!"

funcţionează,

bind "f4" "name Z o o t !"

alias "nick1" "name Z o o t !"

nu funcţionează, deoarece nu se pot diferenţia spaţiile de litere. Există o soluţie: salvarea schimbării numelui într-un fişier config. Creaţi un fişier text (folosind notepad) numit "nick.cfg" în directorul modului. În acest fişier, scrieţi (incluzând ghilimelele):

name "Z o o t !"

Apoi , în consolă scrieţi:

bind "f4" "exec nick.cfg"

sau

alias "nick1" "exec nick.cfg"

Trebuie să ţineţi minte să adăugaţi aliasul în userconfig.cfg pentru a vă asigura că va funcţiona şi următoarea dată când jucaţi. Bind-ul este ţinut minte imediat şi salvat în config.cfg.

Puteţi face acest lucru şi folosind "delimiters". Delimitoarele sunt caractere speciale care sunt interpretate de consolă, nu afişate. Un astfel de caracter este "%", care denotă folosirea unui spaţiu în locul său.

alias newname "name Z%o%o%t%!"

bind x newname

Litera x poate fi orice tastă. Dacă folosiţi "%" cu aliasul, în consola veţi vedea numele separat de semne "%" dar când jucaţi pe un server "%" va fi înlocuit cu spaţiu.

Trebuie să salvaţi aliasul în "userconfig.cfg" în directorul folosit de mod, de exemplu cstrike pentru Counter-Strike, sau valve pentru Half-Life normal.

Conţinut în engleză de tradus (START)

First, to change your name all you need to do is go to the multiplayer tab in the game options (at the splash screen) and you can type in your name there.

You can also change your player name (also called "nick" or "nickname" or "alias") in the game console (typically the ~ key), but this can be a little trickier if your name has a space in it.

Nicknames with spaces work fine if you type them in the console like this:

name "Z o o t !"

As long as you use the quote marks on either side it will work, but if you don't, all you'll get is "Z" for your nickname. When you try to bind or alias a key, though, you cannot nest the quote marks. So while these work:

bind "f4" "name Zoot!"

alias "nick1" "name Zoot!"

These do not, because there is no way to delimit the spaces from the letters:

bind "f4" "name Z o o t !"

alias "nick1" "name Z o o t !"

There is a workaround, though: put the name change inside a config file. Create a text file (using Notepad) named "nick.cfg" in the mod directory. Inside the file, type the following (including the quote marks):

name "Z o o t !"

Then you do your bind or alias like this:

bind "f4" "exec nick.cfg"

alias "nick1" "exec nick.cfg"

You'll need to remember to add the alias to your userconfig.cfg file so it will work the next time you run the game. The bind is remembered immediately and saved in your config.cfg.

You can also do it by using what are called "delimiters". Delimiters are special characters that are interpreted by the console rather than just being displayed. One such delimiter is "%", which denotes a space and can be used in its place.

alias newname "name Z%o%o%t%!"

bind x newname

The letter x can be any key of your choice. If you use "%" with your alias, in your console you will see the name with letters separated with % signs. However when you join the game the server will replace the % with spaces.

You would have to save your alias to the "userconfig.cfg" in the appropriate mod directory, i.e. cstrike for Counter-Strike, or valve for normal Half-Life.

(END) Conţinut în engleză de tradus
 
  Caută  
 

 
  Views  
   
  În alte limbi  
   
 
  link: Valve Software MediaWiki Logo