|
||
Traduzindo as legendas do Half-Life 2 |
||
(Redireccionado de Translating Half-Life 2 Subtitles para Traduzindo as legendas do Half-Life 2.)
O conteúdo desta página é da responsabilidade conjunta da assistência técnica e da comunidade de utilizadores do Steam - quaisquer links para sites externos devem ser tratados com precaução O Suporte Steam jamais solicitará a senha de sua conta Steam por qualquer motivo ou pedirá que entre com ela no formulário de um website. Primeiro, você terá que localizar o arquivo de legenda em Inglês. Este arquivo pode ser encontrado em :
C:\Program Files\Valve\Steam\SteamApps\[sua nome de usuário]\half-life 2\hl2\resource\closecaption_english.txt
[Diretório de instalação do Steam]\SteamApps\[seu nome de usuário]\half-life 2\hl2\resource\closecaption_english.txt Ao encontrar o arquivo closecaption_english.txt, você poderá traduzir os textos na linguagem de sua escolha. Quando finalizá-la, salve o arquivo como "closecaption_[nome da linguagem].txt" no diretório /resource/. Para habilitar a novalegenda quando estiver jogando, abra o console e configure a variável "cc_lang" com o nome da linguagem que você especificou ao salvar o arquivo de texto da legenda. |
| Pesquisa | ||
| Vistas | ||
| Outras línguas | ||
