|
||
Translating Half-Life 2 Subtitles |
||
|
http://support.steampowered.com/cgi-bin/steampowered.cfg/php/enduser/std_adp.php?p_faqid=428 Norādītā lapa pašlaik tiek izstrādāta. Lai skatītu visu informāciju par tehnisko atbalstu angļu valodā, lūdzu apmeklējiet atbalsta lapu. Šīs lapas saturu uztur gan Steam Atbalsta grupa, gan paši Steam lietotāji. Lūdzu esiet uzmanīgi spiežot uz saitēm, kas nav tieši saistītas ar šo lapu. Steam Atbalsta dienests nekad nelūgs Steam klienta konta paroli, kā arī nekad nelūgs to ievadīt kādā mājaslapas formā. First, you will need to locate the English subtitle file. This file can be found at: By Default: C:\Program Files\Valve\Steam\SteamApps\[your username]\half-life 2\hl2\resource\closecaption_English.txt With custom installations: [Steam installation directory]\SteamApps\[your username]\half-life 2\hl2\resource\closecaption_English.txt Once you have found the closecaption_English.txt file, you may translate the captions into the language of your choice. When you are done, save the file as "closecaption_[name of language].txt" under the /resource/ folder. To enable the new language subtitles while in-game, enter the console and set the cvar "cc_lang" to the name of the language you specified when saving the close caption text file. |
| Search | ||
| Views | ||
| In other languages | ||
