Pasarse de WON a Steam

Steam es la nueva plataforma de banda ancha de Valve para la distribución directa de software y gestión de contenido.

Si usted ha estado jugando en WON hasta ahora, necesitará instalar la nueva versión de Steam para que pueda seguir jugando con sus juegos.

Con Steam usted podrá:

• Comprar juegos de Valve por Internet, y comenzar a jugar tan sólo minutos después de haber confirmado su compra.
• Acceder a sus juegos desde cualquier ordenador.
• Dejar de preocuparse por las actualizaciones de productos y parches--¡los mismos se descargan automáticamente!.
• Enviar mensajes instantáneos a sus amigos, incluso mientras esté jugando.
• Buscar y conectarse a servidores de juegos.
• Ver cuándo sus amigos están jugando, y poder unirse a sus partidas.

Usted puede instalar Steam usando el Instalador de Steam (Aprox. 700 KB): InstaladorSteam.exe

Nota: Algunos usuarios han informado que algunas veces la descarga del instalador se detiene antes de completarse. Por favor siga intentándolo hasta que la descarga del instalador sea completada.

Ubique el instalador en una directorio temporal, como por ejemplo C:\SteamInstall

Asegúrese de que ningún programa de acceso a Internet está ejecutándose, como Kazaa, Internet Explorer, Outlook Express y programas de mensajería instantánea.

Haga doble clic en el instalador Steaminstall.exe. Sigas las instrucciones y use la ruta de instalación por defecto si puede.

Deberá crear una nueva cuenta de Steam, asegúrese de memorizar el nombre de usuario, la contraseña y la pregunta/respuesta secreta. La dirección de correo electrónico de contacto también es MUY IMPORTANTE, asegúrese de que dicha dirección de correo electrónico esté escrita correctamente; en caso de que usted decida cambiar más tarde de correo electrónico asegúrese de actualizar dicha dirección de contacto en su cuenta de Steam.

Una vez que su clave de CD sea registrada a su cuenta, no podrá registrar dicha clave de CD a ninguna otra cuenta. El nombre elegido para una cuenta Steam no puede ser cambiado y sus claves de CDs no pueden ser transferidas.

Si usted esta usando un firewall (cortafuegos), necesitará darle a los archivos Steaminstall.exe, Steam.exe y HL.exe los permisos necesarios para todos los puertos y para TCP & UDP si el firewall lo pide. Si Steam se bloquea, probablemente su firewall está bloqueando el acceso y puede tener que actualizar los permisos de nuevo.

Steam no le pedirá su clave de su CD hasta que usted seleccione la opción "Activar un producto en Steam" cuya opción se encuentra en la ventana principal "Mis juegos" de Steam.

Una vez haya introducido su clave de CD, Steam descargará todo el contenido necesario para el juego.

Antes de que comience la descarga, por favor asegúrese de que su velocidad de conexión a Internet para Steam está correctamente configurada. Usted podrá ajustar dicha opción desde el cuadro de parámetros de Steam.

Aunque sea posible comenzar a jugar antes de que la descarga esté completa, es mejor esperar hasta que la descarga esté completada al 100% antes de intentar jugar. Usted puede controlar el progreso de la descarga en el Monitor de Steam y en las propiedades de juego; haciendo clic con el botón derecho sobre el juego en la lista de juegos y seleccionando "Propiedades" desde el menú que aparece.

Si usted tiene muchos mapas personalizados en su antigua instalación de WON, tal vez querrá transferirlos a su instalación nueva de Steam. Para ello, copie las carpetas apropiadas desde el directorio (normalmente):

C:\Sierra\CounterStrike

al nuevo directorio localizado normalmente en

C:\Archivos de programa\Steam\Steamapps\<su cuenta>\Counter-Strike\Cstrike.

ADVERTENCIA: No reemplace los mapas u otros elementos que por defecto se almacenan con el juego en la nueva plataforma! Si lo hace, tendrá desconexiones por problemas como "map differs from server" y "bad file consistency".