El contenido de esta página es moderado tanto por el equipo de soporte de Steam como por la comunidad de usuarios de Steam - cualquier enlace a otras páginas deberá ser tratado con precaución.
El equipo de soporte de Steam nunca le pedirá la contraseña de su cuenta de Steam por ninguna razón, ni tampoco se le pedirá que introduzca su contraseña de Steam en una página web.
- Por favor, inserte el Disco 1 en su unidad de CD/DVD-ROM. Le aparecerá automáticamente un menú con diversas opciones. Seleccione la opción Instalar (Install).
- El asistente de instalación empezará ahora. Tendrá que leer el Acuerdo de Licencia por completo antes de poder continuar. Una vez que haya llegado hasta el final del acuerdo, lo que indicará que lo ha leído, podrá seleccionar Acepto y luego Siguiente para continuar con la instalación.
- A continuación se le presentará la opción de instalar el juego en un lugar específico de su disco duro. Recomendamos que instale el juego en el directorio predeterminado (C:\Archivos de programa\Valve\Steam). Si quisiera instalar el juego en un directorio diferente, ahora sería el momento de hacerlo.
- El asistente de instalación comprobará entonces la versión de DirectX que tenga instalada. Si no estuviera actualizada, el asistente podrá instalarla por usted. Después de este paso, los archivos del juego se copiarán en el disco duro.
- Cuando el asistente de la instalación haya copiado los archivos necesarios del juego, empezará con la instalación de Steam. Una vez que Steam esté instalado, se le indicará que se conecte a Steam, Por favor, seleccione Continuar y cree una nueva cuenta de Steam o introduzca la información de su cuenta de Steam ya existente.
- Una vez que se haya conectado, Steam le indicará que active el juego. Primero tendrá que leer el Acuerdo de Suscriptor a Steam en su totalidad. Una vez leído todo el acuerdo, cuando haya bajado hasta el final, seleccione Acepto (I Agree) para poder continuar.
- El siguiente menú es el asistente para la activación del producto. Tendrá que introducir ahora los 25 caracteres de la clave del producto. Esta clave del producto se encuentra en la caja del juego o en la tarjeta de referencia rápida que viene con el juego que usted compró. Las versiones más viejas de Half-Life 2 y de otros juegos de Valve puede que traigan fundas de CD de papel: busque en la parte trasera de las fundas la clave del producto.
- Steam comprobará si hay alguna actualización para su juego una vez que haya activado con éxito su suscripción. Por favor, deje que Steam actualice su juego una vez que la instalación haya terminado.
El proceso de instalación puede durar varios minutos u horas, dependiendo del número de actualizaciones y de la velocidad de su conexión a internet.
- Después de que Steam haya actualizado su/-s juego/-s por completo, estará listo para jugar. Haga doble clic sobre el nombre del juego que desee iniciar en la pestaña Mis juegos para empezar, o bien haga clic con el botón derecho sobre el nombre del juego y seleccione Lanzar juego... (Launch game...).
Eso es todo. ¡Disfrute de su nuevo juego!
|
