Game Settings Have Suddenly Been Changed (Admin Slowhacking) |
||
Categorías: Necesita Actualización | Temas | Preguntas sobre Steam | Terminología | Resolución de Problemas | Problemas | Juegos GoldSrc | Juegos Source |
||
|
El contenido de esta página es moderado tanto por el equipo de soporte de Steam como por la comunidad de usuarios de Steam - cualquier enlace a otras páginas deberá ser tratado con precaución. El equipo de soporte de Steam nunca le pedirá la contraseña de su cuenta de Steam por ninguna razón, ni tampoco se le pedirá que introduzca su contraseña de Steam en una página web. Este artículo ha sido actualizado en la Wiki inglesa de Soporte de Steam a fecha de 10:52 27 sep 2007 (PDT), sin embargo, una versión traducida del contenido actualizado aun no está disponible en esta versión a en estos momentos Rewritten En algunas ocasiones, los jugadores sufren hackeos lentos (slowhacking) en sus archivos config.cfg por los administradores de servidores, o a veces los mismos jugadores cambian su configuración accidentalmente. Este archivo es el que contiene toda la información sobre su configuración de teclado y controles del juego. El hackeo lento (slowhacking) es el proceso por el cual los administradores de servidores intentan castigar a jugadores que están teniendo un mal comportamiento, usan trampas (cheats) o simplemente quieren desconfigurar de una forma abusiva el teclado del jugador y la configuración de control del juego. Esto sólo puede ocurrir en servidores que usan AdminMod y AMXMod, y generalmente usted recibirá un aviso de que pueden ejecutar comandos en su cliente cuando usted se conecte al servidor. Normalmente para protegerse a sí mismos, los jugadores suelen poner su archivo config.cfg en modo de Sólo lectura (S/L) (clic con el botón derecho del ratón, propiedades), de esta manera, sus configuraciones deberían quedar protegidas. De todas formas, siempre es una buena idea hacer una copia de seguridad de sus archivos config.cfg. Su archivo config.cfg se encuentra en el directorio de su juego (ó mod), por ejemplo:
De todas formas, en algunas ocasiones, los archivos de configuración que están marcados como S/L aún pueden ser modificados por el jugador desde la consola del juego, o por un administrador usando slowhacking. Esto NO es un problema específico del sistema operativo, tampoco es un problema específico del MOD (modificación) y tampoco es un bug. En cambio, es una característica operacional del juego Half-Life en sí mismo, que se activa en determinadas circunstancias. Los jugadores que tengan sus archivos config.cfg marcados como S/L están razonablemente seguros mientras no activen el modo de desarrollador (Developer Mode). Poniendo su cliente en modo de desarrollador le da a HL automáticamente la habilidad de anular los atributos de S/L de su archivo config.cfg, lo cual permite que se puedan escribir modificaciones en este último. Esta situación ha sido probada y verificada en todos los juegos actualmente disponibles en Steam. El procedimiento más seguro es:
Adicionalmente, config.cfg ejecuta automáticamente un segundo archivo llamado userconfig.cfg si está presente en el mismo directorio (puede crear este archivo con el bloc de notas si no lo tiene). Usted puede poner ahí su configuración personalizada si lo prefiere, además este archivo nunca es escrito por HL y no es accesible por ningún administrador de servidor. Ajustar los valores por defectoSi usted ha sufrido un hackeo lento (slowhacking), usted puede padecer una gran variedad de síntomas, los cuales van desde un cambio en su nombre, no poder moverse propiamente o no tener armas, o voz disponible hasta morir cada vez que usted intenta disparar un arma. Si usted ha sido víctima de hackeo lento (slowhacked) o piensa que lo ha sido, la forma más fácil de volver a la normalidad si no ha guardado su configuración es restablecer su teclado a la configuración predeterminada. Si esto no arregla inmediatamente sus problemas (no es restablecida toda su configuración) usted tendrá que eliminar o renombrar su archivo config.cfg y dejar que el juego cree un nuevo archivo predeterminado por usted. Esta página se encuentra en construcción. Por favor visite la Página de Soporte para recibir todo el soporte técnico disponible en inglés. Interested in assisting with translation? Apply to become a Steam Support Wiki Translator
English content to translate (START)
Admin Slowhacking occurs when a player's game settings are maliciously altered by a server admin using a set of server tools which allows an admin to run commands on a player's client. This issue will only be encountered by players who have enabled the developer's console and set the cl_restrict_server_commands 0 CVAR to allow server admins and server scripts to run commands on their client. Admin slowhacking can be prevented by disabling the developer's console, setting cl_restrict_server_commands 1 (the default for this CVAR), or write-protecting the config.cfg file for your game. Revert to Default SettingsIf you have been slowhacked your game may exhibit strange behavior:
If you suspect that you may have been slowhacked, the easiest way to revert your settings is to click the Use Defaults button under the Keyboard tab in the Settings menu. If this does not immediately fix your problem you must exit the game and delete the config.cfg file from the game folder. Write-Protect the config.cfg File
(END) English content to translate
Interested in assisting with translation? Apply to become a Steam Support Wiki Translator
|
| Buscar | ||
| Vistas | ||
| Otros idiomas | ||

