|
||
Bind or Alias a nickname with space characters |
||
Κατηγορίες: Περιήγηση κατά Θέμα | Οδηγοί | Οδηγοί Παιχνιδιών |
||
|
http://support.steampowered.com/cgi-bin/steampowered.cfg/php/enduser/std_adp.php?p_faqid=99 Αυτή η σελίδα βρίσκεται υπο κατασκευή. Παρακαλώ δείτε την Σελίδα Υποστήριξης για όλες τις διαθέσιμες πληροφορίες τεχνικής υποστήριξης στα Αγγλικά. Το περιεχόμενο αυτής της σελίδας συντονίζει από κοινού η Ομάδα Υποστήριξης του Steam και η κοινότητα χρηστών του Steam - τυχόν σύνδεσμοι προς εξωτερικούς ιστοχώρους θα πρέπει να αντιμετωπίζονται με προσοχή. Η Ομάδα Υποστήριξης του Steam δεν θα σας ζητήσει τον κωδικό πρόσβασης του λογαριασμού σας στο Steam για οποιονδήποτε λόγο, ούτε θα σας ζητηθεί ποτέ να τον εισάγετε σε πεδίο οποιασδήποτε φόρμας του ιστοχώρου. Πρώτα, για να αλλάξετε το όνομά σας το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να πάτε στην καρτέλα multiplayer στις ρυθμίσεις παιχνιδιού (στην αρχική οθόνη του παιχνιδιού) και μπορείτε να πληκτρολογήσετε το όνομά σας εκεί. Μπορείτε επίσης να αλλάξετε το όνομα παίκτη σας (επίσης αποκαλούμενο "ψευδώνυμο" ή "nick" ή "nickname" ή "alias") στην game console (κονσόλα παιχνιδιού, τυπικά το πλήκτρο ~), αλλά αυτό μπορεί να είναι πιο δύσκολο αν το όνομά σας έχει κενούς χαρακτήρες μέσα. Τα Nicknames με κενούς χαρακτήρες δουλεύουν μια χαρά εάν τα πληκτρολογήσετε στην κονσόλα έτσι: name "Z o o t !" Εφ' όσον χρησιμοποιείτε τα εισαγωγικά σε κάθε μεριά θα δουλέψει, αλλά αν δεν το κάνετε, το μόνο που θα έχετε είναι ένα "Z" για nickname. Όταν προσπαθείτε να αλλάξετε (alias) ή να κατοχυρώσετε (bind) ένα πλήκτρο, όμως, δεν μπορείτε να τοποθετείτε τα εισαγωγικά. Έτσι αυτό δουλεύει: bind "f4" "name Zoot!" alias "nick1" "name Zoot!" Αυτό όμως όχι, επειδή δεν υπάρχει κανένας τρόπος να οριοθετηθούν οι κενοί χαρακτήρες και τα γράμματα χωριστά: bind "f4" "name Z o o t !" alias "nick1" "name Z o o t !" Υπάρχει και μια άλλη λύση, όμως: βάλτε την αλλαγή του ονόματος σε ένα αρχείο config. Δημιουργήστε ένα αρχείο text (κειμένου, χρησιμοποιώντας το Notepad) και ονομάστε το "nick.cfg" στον φάκελο mod. Μέσα στο αρχείο, πληκτρολογήστε τα ακόλουθα (συμπεριλαμβανομένων των εισαγωγικών): name "Z o o t !" Μετά κάντε την κατοχύρωση ή την αλλαγή σας έτσι: bind "f4" "exec nick.cfg" alias "nick1" "exec nick.cfg" Θα χρειαστεί να θυμηθείτε να προσθέσετε την αλλαγή στο αρχείο userconfig.cfg σας έτσι ώστε να δουλεύει την επόμενη φορά που θα "τρέξετε" το παιχνίδι. Η κατοχύρωση απομνημονεύεται αμέσως και αποθηκεύεται στο config.cfg σας. Μπορείτε επίσης να το κάνετε χρησιμοποιώντας αυτά που λέμε "delimiters". Τα delimiters είναι ειδικοί χαρακτήρες που ερμηνεύονται από την κονσόλα αλλά απλά δεν εμφανίζονται. Ένα τέτοιο delimiter είναι το "%", το οποίο υποδεικνύει ένα κενό χαρακτήρα και μπορεί να χρησιμοποιηθεί στη θέση του. alias newname "name Z%o%o%t%!" bind x newname Το γράμμα x μπορεί να είναι οποιοδήποτε πλήκτρο της επιλογής σας. Εάν χρησιμοποιήσετε το "%" με την αλλαγή σας, στην κονσόλα σας θα δείτε το όνομα με γράμματα χωρισμένα με %. Παρ' όλ' αυτά, όταν μπείτε σε ένα παιχνίδι ο server (διακομιστής) θα αντικαταστήσει τα % με κενούς χαρακτήρες. Θα πρέπει να αποθηκεύσετε την αλλαγή σας στο "userconfig.cfg" στον κατάλληλο φάκελο mod, π.χ. cstrike για το Counter-Strike, ή valve για το κανονικό Half-Life. Interested in assisting with translation? Apply to become a Steam Support Wiki Translator
English content to translate (START)
First, to change your name all you need to do is go to the multiplayer tab in the game options (at the splash screen) and you can type in your name there. You can also change your player name (also called "nick" or "nickname" or "alias") in the game console (typically the ~ key), but this can be a little trickier if your name has a space in it. Nicknames with spaces work fine if you type them in the console like this: name "Z o o t !" As long as you use the quote marks on either side it will work, but if you don't, all you'll get is "Z" for your nickname. When you try to bind or alias a key, though, you cannot nest the quote marks. So while these work: bind "f4" "name Zoot!" alias "nick1" "name Zoot!" These do not, because there is no way to delimit the spaces from the letters: bind "f4" "name Z o o t !" alias "nick1" "name Z o o t !" There is a workaround, though: put the name change inside a config file. Create a text file (using Notepad) named "nick.cfg" in the mod directory. Inside the file, type the following (including the quote marks): name "Z o o t !" Then you do your bind or alias like this: bind "f4" "exec nick.cfg" alias "nick1" "exec nick.cfg" You'll need to remember to add the alias to your userconfig.cfg file so it will work the next time you run the game. The bind is remembered immediately and saved in your config.cfg. You can also do it by using what are called "delimiters". Delimiters are special characters that are interpreted by the console rather than just being displayed. One such delimiter is "%", which denotes a space and can be used in its place. alias newname "name Z%o%o%t%!" bind x newname The letter x can be any key of your choice. If you use "%" with your alias, in your console you will see the name with letters separated with % signs. However when you join the game the server will replace the % with spaces. You would have to save your alias to the "userconfig.cfg" in the appropriate mod directory, i.e. cstrike for Counter-Strike, or valve for normal Half-Life. (END) English content to translate
Interested in assisting with translation? Apply to become a Steam Support Wiki Translator
|
| Αναζήτηση | ||
| Εμφανίσεις | ||
| Άλλες γλώσσες | ||
