|
||
Translating Half-Life 2 Subtitles |
||
Превеждане на Half-Life 2 субтитритеhttp://support.steampowered.com/cgi-bin/steampowered.cfg/php/enduser/std_adp.php?p_faqid=428 Съдържанието на тази страница е модерирано от поддръжката на Steam и потребителското общество на Steam - всякакви линкове към други сайтове трябва да се отварят с внимание. Никой от поддръжката на Steam няма да поиска паролата на акаунта Ви по каквато и да било причина и няма да бъде искано въвеждането ѝ някъде по сайта. Първо, трябва да намерите файлът, съдържащ субтитрите. Той се намира тук: По подразбиране: C:\Program Files\Valve\Steam\SteamApps\[вашето потребителско име]\half-life 2\hl2\resource\closecaption_ИмеНаЕзик.txt С други инсталации: [Инсталационна директория на Steam]\SteamApps\[вашето потребителско име]\half-life 2\hl2\resource\closecaption_ИмеНаЕзик.txt След като сте намерили closecaption_ИмеНаЕзик.txt файла, можете да преведете субтитрите в език по ваш избор. Когато сте готови, запазете файла в същата папка, но на мястото на "Име На Език" напишете съответния език. За да видите резултата си, влезте в конзолата и напишете "cc_lang", като след "lang" напишете името на езика, чието име сте въвели във файла. Пример: "cc_lang bulgarian" Съществува български превод на Half-Life 2. Посетете този линк - http://forum.hlstorybg.com/viewtopic.php?t=18 |
| Търсене | ||
| Прегледи | ||
| На други езици | ||
